Entradas

Como usar "se" e "si" em espanhol?

Se e Si são bem parecidas e têm a mesma equivalência em português, mas cada uma tem um uso diferente. "Se" é um pronome reflexivo - Eu ainda não  me  arrumei para festa. - Ela passa horas  se  olhando no espelho. - Já  nos  preparamos para a viagem. Em espanhol, usamos esses pronomes com verbos como  bañarse, irse, alimentarse, arreglarse, enamorarse, etc. Agora, como o " se"  ficaria nas frases? Exemplos Ella se  enamoró de José cuando lo conoció en la fiesta de Año Nuevo.   Ela se  apaixonou pelo Jos é quando o conheceu na festa de Ano Novo. Los niños aún no se  arreglaron para el paseo. Os meninos ainda não se  arrumaram para o passeio. Mis parientes se  reunieron para organizar una fiesta sorpresa para mí.   Meus parentes se  reuniram para organizar uma festa surpresa para mim. Note que em todas as frases o sujeito foi ele(a) ou eles(as) . Isso porque se fosse outro sujeito, não usaría...

Quando usar EL e LO em espanhol?

Acontece que no espanhol, ele tem 2 artigos para palavras masculinas. "El" e "Lo". Enquanto no português só tem um, o "O". Não importa a situação você colocar o "O". O menino, O bom, O legal. O bacana, O cachorro, enfim... Tudo "O", não importa o que eu tô falando eu vou colocar o artigo "O" para situações masculinas. No espanhol não acontece isso porque nos temos 2 artigos masculinos. O artigo definido "El" e o artigo neutro "Lo". Uso do artigo definido "EL" Antes de sustantivos (nome, pessoas, coisas) El perro. El chico. El niño. El agua O cachorro. O moço. O memino. A água Esp: El Perú de los años 80. Port: O Peru dos anos 80. Esp: El amor es el sentimiento más fuerte. Port: O amor é o sentimiento mais forte. Uso do artigo neutro "LO" Ele é usado com adjetivos e advérbios. (Características de substantivos ou verbos) Lo bueno. Lo malo. Lo mejor. O bom. O mau. O melhor. ...

Como usar "volver loco" e "volverse loco" para cada pessoa?

Volver Yo: Me vuelvo loc@ Tú: Te vuelves loc@ Él/Ella/Usted: Se vuelve loc@ Nosotros: Nos volvemos loc@s Vosotros: Os volvéis loco@s Ustedes: Se vuelven loc@s Estar Yo: Estoy loc@ Tú: Estás loc@ Él/Ella/Usted: Está loc@ Nosotros: Estamos loc@s Vosotros: Estáis loc@s Ustedes: Están loc@s

Quando usar "Empezar" e "Comenzar", e qual é a diferença?

Eles são sinônimos, não importa se você usa "Empezar", "Comenzar" ou "Iniciar". - Yo empiezo y luego tú. - Ella comenzó primero. - Empecé a estudiar. - Empezaron mis clases - Empezó el partido Perú - Brasil. Em portugués só existe o verbo "começar" e outros sinônimos como "inciar", mas não existe uma palavra chamada "Empeçar".

Quando usar "a ver" e "haber"?

A ver = Vamos ver Haber = Haver / Ter Exemplos A VER (Preposición A + Verbo VER) - Vete a ver si ya está lista la comida.   (Vá ver se a comida está pronta.) - A ver , ¿terminaste la tarea?   ( Vamos ver , você terminou a tarefa?) - Mira lo que he comprado. ¿ A ver ?   (Olha o que eu comprei.  A ver ?) - A ver si adivinas lo que estoy pensando.   ( Vamos ver se você adivinha o que estou pensando.) HABER (Sustantivo/Verbo) - Tiene que haber sucedido algo.   (Algo deve ter acontecido) - Parece haber alguién allá afuera.   (Parece haver alguém lá afora) - Debí haber venido más temprano.   (Eu deveria ter vindo mais cedo)

Poemas y frases

Frases inspiradas en mi amor, Un flechazo en HelloTalk Cuando vi tu sonrisa en HelloTalk supe que me enamoraría de ti. Era la sonrisa que siempre había visto en mis sueños. Cuando empezamos a hablarnos y a conocernos supe que había abierto la puerta del cielo. No pierdo las esperanzas contigo, me gusta todo de ti, y solo espero que llegue el momento para decirte lo mucho que me importas y que quiero hacerte feliz. Las calaveras de tu pared Tengo ganas de verte, de besarte y de apapacharte. Dormir contigo en tu cama con las calaveras en tu pared admirando nuestro amor. Me haces feliz sin nada Eres una persona especial, porque puedes hacerme feliz sin hacer nada. La distancia La distancia puede impedir un beso o un abrazo, pero jamás impedirá lo mucho que te amo. Eu gosto de você É impossível não gostar de uma pessoa tão maravilhosa como você. Quanto gosto de você Você não precisa sentir o mesmo que sinto, eu só precisava falar o quanto gosto de você. 11/07/2020 - O amor não escolhe, sim...

Quando usar “¿Cómo está?” e ¿”Cómo estás?”

Cumprimento f ormal ¿Cómo está usted? (Como o/a senhor/a está ?) Cumprimento i nformal ¿Cómo estás ? (Como você está ? / Como tu estás ?) Relembrando os pronomes pessoais Yo estoy Tú estás Él/Ella/Usted está Exemplos - ¿Cómo está tu mamá? - ¿Cómo estás ? - ¿ Estás casada? - ¡ Estás muy linda! - Ella está muy linda.